Übersicht aller Übersetzer

Name Sprachen
(Muttersprache - Fett)
Fachgebiete Ermächtigt für
Manzin, Marisa und Joachim Deutsch <> Italienisch
Englisch > Italienisch

Recht, Wirtschaft, Politik, Werbeadaptionen Italienisch
Meyer, Angara

Deutsch <> Russisch

Englisch  > Russisch

Deutsch <> Ukrainisch

Allgemeine Technik, Metallurgie, Rohrherstellung, Bergbau, Automation, Elektrik, EDV, Wirtschaft, Medizin

Russisch
Schwagereit, Isabel

Englisch <> Deutsch
Spanisch <> Deutsch
Niederländisch > Deutsch

Chemieindustrie, erneuerbare Energie, Kraftwerkstechnik,  Umwelttechnik, Qualitätssicherung, Schweißverfahren, Prüfverfahren, Werkstoffe, Klimawissenschaften, Musik

Spanisch, Englisch, Niederländisch
Witte, Astrid Französisch <> Deutsch
Englisch <> Deutsch
Technik, Maschinenbau, Fahrzeugbau, IT, Qualitätssicherung, Urkunden, Verträge, Marktforschung, Verpackungsindustrie Französisch und Englisch
Schumacher, Dagmar

Englisch <> Deutsch

Spanisch <> Deutsch


Werbung, Marketing, Pressemitteilungen, Tourismus, Recht, Verträge, AGB, Urkunden, Personalmanagement-HR, Schulungsunterlagen

Englisch und Spanisch
Prior, Marc

Deutsch > Englisch
Italienisch > Englisch
Niederländisch > Englisch

Technik, Arbeitsschutz, Umwelttechnik, Entsorgungstechnik, Elektrotechnik, Elektronik, Kfz-Technik

Burger, Beata

Deutsch <> Polnisch
Russisch > Polnisch
Russisch > Deutsch

Zeugnisse, Geschichte, Kunstgeschichte, Sprachwissenschaft, Medizin, Politik, Recht, Wirtschaft, Handel, Finanzen

Polnisch
Businsky, Britta

Französisch > Deutsch
Englisch >  Deutsch

Urkunden, Recht, Marketing, Medizin, Websites, Behörden, Universitäten, Literatur, Kunst, Umwelt

Englisch und Französisch
König, Ute

Englisch > Deutsch
Spanisch > Deutsch

Wirtschaft, Finanzen, Bank- und Börsenwesen,  Unternehmensführung, Unternehmenskommunikation, chemische Industrie, pharmazeutische Industrie, Arzneimittelsicherheit, Urkunden

Englisch und Spanisch
Riach, Lorraine, BA, LLB, LLM Deutsch > Englisch
Französisch > Englisch

Jura, Wirtschaft, Finanz Englisch
Rickling-Fest, Isabelle Deutsch <> Französisch
Englisch > Französisch

Schienenfahrzeuge, Technik, Marketing, Werbung, Recht, Softwarelokalisierung, Handbücher, Medien
Janson, Karin

Englisch <> Deutsch
Spanisch <> Deutsch

Englisch <> Spanisch

Recht, Wirtschaft, Wirtschaftsrecht, Bilanzen, Finanzen, Versicherungen, Handelskorrespondenz, Schriftsätze, Dokumente, Urkunden

Englisch und Spanisch
Grunewald, Jörg Englisch > Deutsch
Französisch > Deutsch

Technik, Recht, Marketing Englisch und Französisch
Gagalski, Emilia

Polnisch > Deutsch

Englisch > Deutsch

Spanisch > Deutsch

Recht, Urkunden, Literatur, Gender, Feminismus, Sexualität, Yoga

Englisch und Spanisch
Manassero, Erika Deutsch <> Italienisch
Englisch > Italienisch

Werbung, Marketing, Technik, Wirtschaft, Recht, Tourismus, Journalismus, Kunst, Kultur Italienisch
Reiser, Alexander

Spanisch > Deutsch


Wirtschaft, Finanzen, Bilanzen, Recht, Unternehmensberatung, Urkunden, Maschinenbau, Telekommunikation, Tourismus Spanisch
Gehrisch, Marianne

Russisch <> Deutsch

Polnisch > Deutsch

Polnisch > Russisch

Technik, Wirtschaft, Finanzen, Bauwesen, Recht, Verträge, Naturwissenschaften, Medizin, Umweltschutz, Urkunden

Russisch und Polnisch
Rademacher, Hildegard

Französisch <> Deutsch

Englisch <> Deutsch

Technik, Wirtschaft, Versicherungswesen, Qualitätssicherung, Marketing, Bauwesen, Recht, Medizin, Pharmazeutik, Urkunden Englisch und Französisch
Saccani, Caterina

Deutsch > Italienisch
Englisch > Italienisch

Niederländisch > Italienisch

Marketing, PR, Webseiten & SEO, Recht, Ernährung, Kosmetik

Italienisch
Behrendt, Bettina

Englisch <> Deutsch


Recht, Verträge, Arbeitsrecht, Handelsrecht, Gesellschaftsrecht, Insolvenzrecht, Familienrecht, Wirtschaft, Politik

Englisch
Alvermann, Andrea

Französisch <> Deutsch


Recht, Wirtschaft, Versicherungen, Immobilien, Informatik, Psychologie, Literatur

Französisch
Jordan-Jonkmanns, Velka

Bulgarisch <> Deutsch


Recht, Urkunden, Verträge, Wirtschaft, Konzernrecht, Gewerkschaften, Versicherungen, Bankwesen, Politk, Kultur

Bulgarisch
Lovy, Claire Deutsch <> Französisch


Recht, Technik, Marketing, PR, Design, Innenarchitektur, Musik, Kunst Französisch
Felgentreff, S.

Spanisch > Deutsch
Englisch > Deutsch

Katalanisch > Deutsch

Wirtschaft, Recht, Tourismus, Literatur, Kunst, Technik
Arai, Sumiko

Deutsch > Japanisch
Englisch <> Japanisch

Recht, Wirtschaft, Finanzen, Technik, IT, Chemie, Pharma, Tourismus

Ouassari, Carima

Deutsch <> Französisch

Englisch <> Französisch

Technik, Medizin, Informatik, Medien, Recht Französisch
Nanot, Valérie

Deutsch > Französisch


Urkunden, Insolvenzrecht, Familienrecht, Abfallwirtschaft, Finanzwesen, Kunst, Messerhandwerk, Unternehmenskommunikation, Verträge

Französisch
Gradincevic-Savic, Dragoslava

Deutsch <> Serbisch

Deutsch <> Kroatisch

Deutsch <> Mazedonisch

Deutsch <> Bosnisch

Deutsch <> Montenegrinisch

Deutsch <> Slowenisch

Slowenisch <> Serbisch

Slowenisch <> Kroatisch

Slowenisch <> Bosnisch

Slowenisch <> Montenegrinisch

Jura, Technik, Wirtschaft, Medizin, Pharmazie Serbisch, Kroatisch, Bosnisch, Montenegrinisch, Mazedonisch, Slowenisch
Schmikowski, Dieter

Englisch> Deutsch

Spanisch> Deutsch



Marketing, Musik, Recht, Technik allgemein, Wirtschaft
«zurück